Diccionario español México :: Recenze :: Doplňky aplikace Thunderbird

Ohodnoceno 4 z 5 hvězdiček

od tbeltran dne Kvě. 6, 2009 · trvalý odkaz

Creo que la opinión de AbbeySP esta fuera de lugar, espero que haya realizado alguna contribución importante a FF como para pedir que los desarrolladores mejoren este diccionario. Por mi parte felicito a los desarrolladores por el esfuerzo y por la actualización a FF3.

Tato recenze je pro předchozí verzi doplňku (1.1).

Ohodnoceno 1 z 5 hvězdiček

od AbbeySP dne Dub. 23, 2009 · trvalý odkaz

La pregunta es: ¿por qué molestarse en "actualizar" el diccionario de acuerdo a palabras propias de México, cuando en realidad el propio diccionario carece de utilidad (corrige mal) algunos términos? Dudo mucho que alguien se equivoque al escribir "tamales" o "mixiotes".

En cambio, el diccionario DESCONOCE verbos conjugados conjugados en presente imperativo reflexivo de manera personal (o sepa Dios cómo se llama la forma). En pocas palabras, desconoce expresiones de órdenes directas tan básicas como "siéntate", "mátalos", "cámbialo", "ponle", "ayúdame", "cállate", "arrepiéntete", "siéntense", etc., etc. (Y la lista sigue y sigue.)

Mal, muy mal a los señores desarrolladores. Quieren que me exprese como español escribiendo órdenes como "darle", en lugar de 'dale'; "comerla" en lugar de 'cómetela'; "escribirle" en lugar de 'escríbele'. ¿Eso quieren?

Pues entonces CORREGIR el diccionario.

¬¬...

Tato recenze je pro předchozí verzi doplňku (1.1).

Ohodnoceno 5 z 5 hvězdiček

od exynos128 dne Dub. 23, 2009 · trvalý odkaz

Muchas gracias por este diccionario, me ha ayudado mucho.

Tato recenze je pro předchozí verzi doplňku (1.1).

Ohodnoceno 5 z 5 hvězdiček

od zyrian dne Dub. 1, 2009 · trvalý odkaz

Una buena extensión, la probé en fase beta y no la había actualizado, sin duda se agradece el esfuerzo y el tiempo dedicado.
Muy buena.

Tato recenze je pro předchozí verzi doplňku (1.1).

Ohodnoceno 5 z 5 hvězdiček

od Raverabbitess dne Bře. 30, 2009 · trvalý odkaz

pero... que diferencias tiene?

Tato recenze je pro předchozí verzi doplňku (1.1).

Ohodnoceno 5 z 5 hvězdiček

od iRalphX dne Bře. 29, 2009 · trvalý odkaz

Esto es genial, ya no tenemos que usar uno Argentino pues el Español es menos parecido pero aun asi nada mejor que Mexicanizado a total.

Tato recenze je pro předchozí verzi doplňku (1.1).

Ohodnoceno 5 z 5 hvězdiček

od wilstein dne Bře. 24, 2009 · trvalý odkaz

Vientos, gracias por el dic. Saludos.

Tato recenze je pro předchozí verzi doplňku (1.1).

Ohodnoceno 5 z 5 hvězdiček

od Gus7610 dne Bře. 13, 2009 · trvalý odkaz

Por fin un diccionario en español Mexicano muchas gracias

Tato recenze je pro předchozí verzi doplňku (1.1).

Ohodnoceno 3 z 5 hvězdiček

od sieg84 dne Úno. 22, 2009 · trvalý odkaz

@ Deleted User

ponte a leer un libro para que mejores tu ortografía.

Tato recenze je pro předchozí verzi doplňku (1.1).