Rated 5 out of 5 stars
Is it possible to make the addon be able to copy what the mouse selects on the body of the email?!
Probably doable, just found a promising API. But it would need some test patterns to stress that - I didn't come across such a scenario in my workflows yet.
Feel free to follow up via email with further information.