Add-ons
Dysclusif 1.2.3
by candiceetdefondouze
Simplifier la lecture de mails en supprimant l'écriture inclusive
About this Add-on
L'unique but de cet extension est de simplifier la lecture de mails en supprimant l'écriture inclusive.
Si certains mots ne sont pas corrigés, contactez-moi via GitHub.
Certains mails coupent les points médians de milieu de mot dans des composants HTML différents, ce qui rend compliqué la détection. Il y a deux options:
Qu'est–ce que l'écriture inclusive ?
L'écriture inclusive est une manière d'écrire le français afin de contrer la règle grammaticale qui veut que "le masculin l'emporte dans un groupe". Le genre neutre en français étant exprimé exclusivement au masculin (assez similairement au grec)
À quoi ça ressemble concrètement ?
Au lieu d'écrire "les auteurs", on va remplacer par "les auteur.ice.s" par exemple
En quoi c'est un problème ?
Cette nouvelle écriture peut poser des problèmes d'interprétation par les lecteurs d'écran pour les personnes malvoyantes par exemple. Mais peut aussi mettre en difficulté les personnes dyslexiques par exemple.
Si certains mots ne sont pas corrigés, contactez-moi via GitHub.
Certains mails coupent les points médians de milieu de mot dans des composants HTML différents, ce qui rend compliqué la détection. Il y a deux options:
- lire vos mails en mode "Texte seul" (Alt > Affichage > Corps du message en > Texte seul)
- Utiliser le paramètre Replace all spans (v1+)
Qu'est–ce que l'écriture inclusive ?
L'écriture inclusive est une manière d'écrire le français afin de contrer la règle grammaticale qui veut que "le masculin l'emporte dans un groupe". Le genre neutre en français étant exprimé exclusivement au masculin (assez similairement au grec)
À quoi ça ressemble concrètement ?
Au lieu d'écrire "les auteurs", on va remplacer par "les auteur.ice.s" par exemple
En quoi c'est un problème ?
Cette nouvelle écriture peut poser des problèmes d'interprétation par les lecteurs d'écran pour les personnes malvoyantes par exemple. Mais peut aussi mettre en difficulté les personnes dyslexiques par exemple.
